Sommaire
Les tuyaux non enterrés dans les entreprises et les établissements publics doivent être marqués et identifiables. L’arrêté du 2 août 2013 et le règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil stipule que chaque substance en circulation doit être marquée d’un code couleur spécifique. Ces codes couleur sont définis selon la norme internationale ISO 20560 ou, en France aussi par la norme NF X08-100. Par ailleurs, il est prescrit que le sens d’écoulement soit indiqué par une flèche. Découvrez quelle couleur correspond à quel type de fluide et apprenez-en davantage sur le marquage correct des conduits.
Pourquoi est-il important de bien identifier les tuyauteries ?
L’identification et le marquage conforme des tuyaux en fonction du fluide transporté sont essentiels. L’identification des conduits est indispensable, notamment dans le cadre de la protection incendie des entreprises, vu le caractère explosif de certaines substances d’écoulement en cas d’incendie. Grâce à l’identification correcte des couleurs et au marquage, les équipes d’intervention peuvent secourir plus rapidement, et plus efficacement et garantir la sécurité des personnes, des bâtiments et de l’environnement.
L’identification correcte des tuyauteries :
- Attire l’attention sur les dangers potentiels
- Prévient les accidents et les risques pour la santé
- Permet d’agir rapidement et efficacement en cas d’urgence
- Fournit l’orientation nécessaire pour les travaux de maintenance
- Facilite la remise en état des tuyaux
Quelles sont les couleurs utilisées pour le marquage des tuyauteries et que signifient-elles ?
Selon la norme internationale ISO 20560 l’identification des tuyauteries est subdivisée en huit groupes de substances, qui sont identifiés selon un code couleur spécifique. La norme française NF X08-100 les subdivise en 9 groupes. Que vous utilisiez la norme ISO 20560 ou le code couleur spécifique à la France selon la norme NF X08-100, il est recommandé de créer une légende claire et sans équivoque pour le code couleur et les marquages de votre tuyauterie. Les couleurs utilisées pour la norme ISO sont celles du système de couleurs RAL. La norme française fait appel à un autre système colorimétrique. Les tableaux suivants indiquent quelle couleur doit être utilisée pour quel type de substance.
Norme ISO 20560
| Groupe | Substance d‘écoulement | Couleur de fond | Couleur d‘écriture |
|---|---|---|---|
| 1 | Eau | Vert RAL 6032 | Blanc RAL 9003 |
| 2 | Air | Bleu RAL 5005 | Blanc RAL 9003 |
| 3 | Gaz à l’état gazeux ou liquéfié | Gris RAL 7001 | Noir RAL 9004 |
| 4 | Liquides et matières fixes | Noir RAL 9004 | Blanc RAL 9003 |
| 5 | Bases | Violet RAL 4008 | Blanc RAL 9003 |
| 6 | Acides | Orange RAL 2010 | Noir RAL 9004 |
| 7 | Fluides d’extinction d’incendie | Rouge RAL 3001 | Blanc RAL 9003 |
| 8 | Matières dangereuses | Jaune RAL 1003 | Noir RAL 9004 |
Norme NF X08-100
| Groupe | Substance d‘écoulement | Couleur de fond |
|---|---|---|
| 1 | Eau | Vert jaune A466 |
| 2 | Air | Bleu A571 |
| 3 | Autres gaz | Jaune orangé moyen A340 |
| 4 | Vapeur d’eau | Gris clair A690 |
| 5 | Acides et bases | Violet pâle A790 |
| 6 | Huiles minérales, végétales Combustibles liquides | Marron clair A020 |
| 7 | Fluides d’extinction d’incendie | Rouge orangé vif A801 |
| 8 | Autres fluides | Blanc A665 |
| 9 | Autres liquides | Noir A603 |
Indications relatives à l’identification conforme des tuyauteries
Les tuyauteries doivent comporter un certain nombre d’indications :
- Le nom de la substance d’écoulement sous forme de texte, de formule chimique
ou de chiffre caractéristique - Le sens d’écoulement de la substance, indiqué par une flèche
- La couleur du groupe ou la couleur supplémentaire de la substance d’écoulement concernée
La réglementation des États membres de l’UE stipule que des icônes SGH/CLP (Système
général harmonisé/Classification, Labelling and Packaging – classification, étiquetage et emballage des substances et mélanges) doivent être utilisées pour identifier les substances ou mélanges.
Lorsque des produits dangereux circulent dans un conduit, la réglementation prescrit un système de couleur et l’apposition d’une mention de danger et d’un pictogramme correspondant. Le passage de substances radioactives doit être mis en évidence par un marquage d’avertissement spécifique.
Comment appliquer le marquage des tuyauteries de façon conforme
Les marquages doivent être durables, visibles et clairement lisibles aux endroits dangereux ou cruciaux pour l’exploitation. Il peut s’agir par exemple du début ou de la fin d’une canalisation, de dérivations, de vannes, de passages muraux ou de points de prélèvement. Vous pouvez marquer les canalisations au moyen de panneaux, d’autocollants ou de bandes spéciales. Il est fortement conseillé de peindre les tuyaux dans la couleur du groupe correspondant au fluide.
FAQ Identification des tuyauteries
Une identification et un marquage correct des tuyauteries sont obligatoires car ils attirent l’attention sur les dangers potentiels, augmentent la sécurité des personnes, des bâtiments et de l’environnement en cas d’accident, et facilitent les travaux de maintenance.
Appliquer les indications de manière qu’elles soient lisibles en permanence et bien visibles aux endroits dangereux ou cruciaux pour l’exploitation, par exemple au début ou à la fin d’une canalisation, aux points de prélèvement, aux passages muraux, aux dérivations ou au niveau des vannes.
Les normes ISO 20560 et NF X08-100 définissent le marquage des tuyaux visibles, non enterrés, dans les entreprises et les établissements publics. Des règles de marquage distinctes s’appliquent aux tuyauteries sur les navires et dans l’industrie aérospatiale.
Source de l’image:
© gettyimages.de – anandaBGD
